曼彻斯特市政厅
英国曼彻斯特当地时间:

统一客服电话: 英国(+44) 08444 930 990    中国(+86) 400 680 6030
企业QQ: 4006806030   Email: enquiry@suuk.org
当前位置:Manchester Chinese >> 英国新闻资讯 >> 【中英文】无德之美就像没有香气的花朵

【中英文】无德之美就像没有香气的花朵


发布日期:4/12/2019 1:33:48 AM
 Beauty ,unaccompaid by virtue,is as a flower without perfume.

无德之美就像没有香气的花朵。

As the saying goes,

俗话说:

"Beauty, unaccompanied',event)">unaccompanied by virtue, is as a flower without perfume. "

“无德之美就像没有香气的花朵。”

What good is it to have a flower that looks beautiful but is not fragrant?

花美但无香味有啥用?

Likewise, what good is it to be beautiful or handsome if one is not virtuous?

同样地,人娇美或潇洒却没有美德有何用?

It is a blessing to be good-looking, but it is more so to be virtuous.

长得俊美是福气,但若具贤德的话则更有福气了。


上篇 【中英文】混外企千万别惹HR     下篇 【中英文】喝完可乐的一小时 你所发生的变化

英国曼彻斯特(曼城)留学服务中心 (Manchester Chinese)是英国学子教育SUUK®旗下的服务站点,由苏格兰企业协会苏格兰商业局苏格兰王子基金共同赞助和扶持,是英国大学(学院 / 教育机构)授权的官方招生代理,也是英国移民署授权的签证、移民顾问。我们提供免费的英国大学申请服务。更多介绍信息