英国曼彻斯特(曼城)留学服务中心
Manchester Chinese
英国小偷跟警察混 当上“安全顾问”
2009/7/24 18:48:19 发表于5603天前
据《每日邮报》网站报道，英国大量夜贼与警察交好，向警察提供犯罪预防措施，作为回报他们将被减免刑期。
这项“选择与结果”的试验计划优由英国赫特福德郡的警察局实施，在数以千计的夜贼中招募了12名“安全顾问”。接受这一聘请，小偷们必须承认以前所有犯过的案件，然后通过一项复原课程，并严格遵守宵禁令。虽然没有金钱上的报酬，但是他们的刑期可以在和警察一同工作时延缓六个月。到期后，他们将被重新判刑，如果在此期间没有违反任何规定，作为奖赏他们将得到三年的社区监禁。
如果某地区经常发生盗窃现象，这些“安全顾问”就会告诉警察夜贼最可能选择哪些房子及其原因，以便警察蹲点守候。“他们就像坏天才，但如今他们把天赋用在了好的方面。”一位警官说。批评人士指出，其实这些夜贼提供的建议都只是简单的常识。这些“安全顾问”建议确保关上窗户、不要把钥匙放在显眼的地方、拉上窗帘、如果房子有猫洞就不要把钥匙藏在后门等等。
保守党下院议员和前监狱部长Ann Widdecombe都认为这个计划“十足荒唐”。他们认为不需要这些犯人来提供建议，警察应该有能力靠自己完成任务。Ann 指责：“一个五岁的小孩都可以告诉警察关上门窗可以预防盗贼。这好像是为了要把监狱中的囚犯转移出去，因为现在监狱都满了。”作为纳税人联盟的一员，苏西·斯奎尔说：“这些人是罪犯，不是安全顾问。我相信他们的意图是好的，但是如果这项计划用处不大，警察应该负责任。”
但是警方坚持从这12个小偷那收集的建议有着相当大的价值，在破案过程中起到了很大的作用。
上篇 英国全国甲型流感肆虐 华人媒体教你支招防范
下篇 50米高空享美味 空中餐厅登陆英国
这项“选择与结果”的试验计划优由英国赫特福德郡的警察局实施，在数以千计的夜贼中招募了12名“安全顾问”。接受这一聘请，小偷们必须承认以前所有犯过的案件，然后通过一项复原课程，并严格遵守宵禁令。虽然没有金钱上的报酬，但是他们的刑期可以在和警察一同工作时延缓六个月。到期后，他们将被重新判刑，如果在此期间没有违反任何规定，作为奖赏他们将得到三年的社区监禁。
如果某地区经常发生盗窃现象，这些“安全顾问”就会告诉警察夜贼最可能选择哪些房子及其原因，以便警察蹲点守候。“他们就像坏天才，但如今他们把天赋用在了好的方面。”一位警官说。批评人士指出，其实这些夜贼提供的建议都只是简单的常识。这些“安全顾问”建议确保关上窗户、不要把钥匙放在显眼的地方、拉上窗帘、如果房子有猫洞就不要把钥匙藏在后门等等。
保守党下院议员和前监狱部长Ann Widdecombe都认为这个计划“十足荒唐”。他们认为不需要这些犯人来提供建议，警察应该有能力靠自己完成任务。Ann 指责：“一个五岁的小孩都可以告诉警察关上门窗可以预防盗贼。这好像是为了要把监狱中的囚犯转移出去，因为现在监狱都满了。”作为纳税人联盟的一员，苏西·斯奎尔说：“这些人是罪犯，不是安全顾问。我相信他们的意图是好的，但是如果这项计划用处不大，警察应该负责任。”
但是警方坚持从这12个小偷那收集的建议有着相当大的价值，在破案过程中起到了很大的作用。
上篇 英国全国甲型流感肆虐 华人媒体教你支招防范
下篇 50米高空享美味 空中餐厅登陆英国