| 地理位置 | 英国 > 英格兰 > 大曼彻斯特（Greater Manchester） | ||
|---|---|---|---|
| 距离曼彻斯特 | 8 公里 （5 英里） | 人口 | 约 4.3 万 |
| 邮编 | M24 | 电话区号 | 0161 |
米德尔顿（Middleton）是英格兰大曼彻斯特罗奇代尔都会自治市镇（Metropolitan Borough of Rochdale）的一个小镇，位于罗奇代尔（Rochdale）西南5英里（8.0公里）和曼彻斯特市中心（Manchester City Centre）东北5英里（8.0公里）的艾尔克河畔（River Irk）。米德尔顿位于曼彻斯特（Manchester）北部边缘，南部是布莱克利（Blackley），东南部是莫斯顿（Moston）。
历史上是兰开夏郡（Lancashire）的一部分，米德尔顿（Middleton）的名字来源于它是几个周边定居点的中心。它是索尔福德（Salford）百人的一个教会教区，由贵族家庭统治。圣伦纳德教堂（Church of St Leonard）是一座一级保护建筑。教堂圣殿中的弗洛登之窗（Flodden Window）被认为是英国最古老的战争纪念馆，纪念1513年参加弗洛登战役（Battle of Flodden）的米德尔顿（Middleton）弓箭手。1770 年米德尔顿（Middleton）是一个只有 20 栋房屋的村庄，但在18世纪在 19 世纪，它发展成为一个繁荣和人口众多的纺织品制造基地，并被授予1886 年成为自治市镇。
小镇北部的兰利（Langley）是曼彻斯特市议会（Manchester City Council）的议会庄园之一，而南部的阿尔克灵顿（Alkrington）是一个郊区。
616年盎格鲁 - 撒克逊国王博尼西亚的埃塞尔弗里斯（Ethelfrith of Bernicia）率军渡过奔宁山脉，途经曼彻斯特（Manchester），在切斯特战役中（Battle of Chester）击败布莱顿人（Brythons）。在这次军事征服之后，一波盎格鲁殖民者涌入，他们的定居点由当地地名的“ ton ”古英语后缀标识。罗伊顿（Royton）、克朗普顿（Crompton）、莫斯顿（Moston）、克莱顿（Clayton）、阿什顿（Ashton）和米德尔顿（Middleton）是曼彻斯特东北部的许多定居点，据推测是作为殖民化的一部分而建立的。因此人们认为米德尔顿（Middleton）作为一个定居点可以追溯到 7 世纪。
尽管在1086 年的末日审判书中没有提及，但据说米德尔顿（Middleton）“非常古老”；米德尔顿（Middleton）的一个社区被认为是从比诺曼人（Norman）征服英格兰早得多的教堂向外发展而来的。
米德尔顿（Middleton）这个名字最早出现于 1194 年，源自古英语 middel-tūn，意思是中间农场或定居点，可能是指它在罗奇代尔（Rochdale）和曼彻斯特之间的中心位置。
在中世纪米德尔顿是国内法兰绒和羊毛布料生产的中心。
由于工业革命的影响，米德尔顿作为商业中心的发展发生在17和18世纪。除此之外，萨菲尔德勋爵（Lord Suffield）于 1791年从乔治三世国王（King George III）那里获得了皇家特许状（Royal Charter），可以在米德尔顿（Middleton）举办每周一次的集市和三个年度夏季集市。萨菲尔德（Suffield）自费在镇上建造了集市房屋、仓库和废墟。
作为工业革命的结果，工业规模的纺织品制造被引入米德尔顿。米德尔顿在18世纪成为丝绸生产中心，到19世纪中叶发展成为棉纺业，并一直持续到 20 世纪中叶。这一转变使米德尔顿成为一个磨坊镇。
小镇的当地报纸《米德尔顿卫报》的历史可以追溯到维多利亚时代。自 1908 年以来，每份出版物都可以在当地图书馆找到副本。
JW Lees在米德尔顿章克申（Middleton Junction）设有啤酒厂，酒厂在大曼彻斯特区拥有多家酒吧。
小镇与国家铁路网相连，直到1964年米德尔顿火车站（Middleton Railway Station）关闭。米尔斯山火车站（Mills Hill Railway Station）现在是最近的车站。
米德尔顿（Middleton）的几乎每个地方都有某种学校，其中一些有宗教信仰。根据教育标准办公室的说法，镇内的学校表现参差不齐。
从1946年到1989年，霍普伍德霍尔米德尔顿校区（Middleton Campus of Hopwood Hall）（一所继续教育学院）是隶属于曼彻斯特维多利亚大学（Victoria University of Manchester）的德拉萨天主教高等教育学院（De La Salle Catholic College of Higher Education）。礼拜堂最初是一所教师培训学院，由弗雷德里克·吉伯德爵士（Sir Frederick Gibberd,）设计，是利物浦大都会大教堂（Liverpool Metropolitan Cathedral）的建筑原型。小教堂仍然存在，但它的尖顶不再有十字架。霍普伍德霍尔学院（Hopwood Hall College）受益于德拉萨学院（De La Salle College）多年来开发的广阔场地和休闲设施。
2005年新的米德尔顿巴士站（Middleton Bus Station）启用，以取代米德尔顿阿戴尔购物中心（Middleton Arndale Shopping Centre）旁边的旧巴士站。车站有13个看台，耗资450万英镑，取代了1970年代的旧车站。米德尔顿（Middleton）的大部分服务由First Greater Manchester运营，服务目的地包括Bury（伯里）、Oldham（奥尔德姆）、Rochdale（罗奇代尔）和泰梅赛德（Tameside）。First Greater Manchester 的17/18路地面服务以及163路服务提供前往曼彻斯特市中心的频繁服务。米德尔顿（Middleton）靠近M62高速公路的19号交叉口，在罗德岛（Rhodes），靠近M60高速公路的21号交叉口。
米尔斯山火车站（Mills Hill Railway Station）位于镇东边界，镇中心以东一英里处，可直达罗奇代尔（Rochdale）、曼彻斯特维多利亚（Manchester Victoria）、博尔顿（Bolton）、威根（Wigan）和利兹（Leeds）。1838年开馆，1842年闭馆，1985年重开，至今仍在使用。
靠近市中心的米德尔顿火车站（Middleton Railway Station）是一条短支线的终点站，支线于1964年对乘客关闭。
2001年英国制作的塞缪尔·L·杰克逊 （Samuel L. Jackson）电影《第 51 州》（The 51st State）的汽车追逐场景是在M60高速公路的一段拍摄的，高速公路与罗得岛并驾齐驱，穿过镇中心外的奥尔克灵顿 （Alkrington）。
2021年5月大曼彻斯特市长要求大曼彻斯特交通局（Transport for Greater Manchester）提出将Metrolink电车系统延伸至米德尔顿（Middleton）的商业案例，作为更广泛的重建计划的一部分。
米德尔顿（Middleton）的几座建筑是由埃德加伍德（Edgar Wood）设计的，他是当地出生的当时颇具影响力的建筑师。
米德尔顿最近受益于重建项目，其中新建了一个名为“米德尔顿竞技场（Middleton Arena）”的体育、休闲和市政中心。镇中心也刚刚开设了一家新的大型 Tesco 超市。
70年代初阿戴尔财产信托（Arndale Property Trust）清理了米德尔顿花园（Middleton Gardens）附近的土地，以建造一个“美式”现代购物区。米德尔顿阿戴尔中心（Middleton Arndale Centre）于1971年开始交易，尽管它于1972年3月由肯特公爵夫人殿下（Her Royal Highness the Duchess of Kent）正式启用。
圣伦纳德教堂（St. Leonard's Church）是诺曼底一级保护建筑（Norman, Grade I listed building）。
圣伦纳德教区教堂（Parish Church of St Leonard）于 1524 年完工，包括两个由早期诺曼教堂的石雕制成的石拱门。据信早在诺曼教堂建成之前，大约在1100年，一座木制的撒克逊教堂（Saxon Church）就已经占据了地点。
现在的教堂是由理查德·阿希顿爵士（Sir Richard Assheton）建造的，以庆祝亨利八世（Henry VIII）授予他爵士头衔，因为他参加了英格兰（England）和苏格兰（Scotland）之间有史以来最大规模的弗洛登战役（Battle of Flodden）。保护区内的弗洛登之窗（The Flodden Window）被认为是英国最古老的战争纪念馆。它纪念了1513 年在弗洛登菲尔德（Flodden Field）战斗的米德尔顿（Middleton）弓箭手的名字。教堂还拥有地区最好的纪念性黄铜收藏之一，包括英国唯一的英国内战军官的黄铜全副武装的拉尔夫·阿谢顿少将（Major-General Sir Ralph Assheton）。
教堂于1957年被指定为一级保护建筑。米德尔顿考古协会 （MAS） 一直在调查圣伦纳德广场（St Leonard's Square）旁的公共场地克拉克布劳（Clarke Brow），并于2013年8月和2013年9月在那里进行了首次挖掘。
Tonge Hall是一座二级的都铎式建筑，在2007年的一次纵火袭击中严重受损。罗奇代尔委员会（Rochdale Council）2012年正在以象征性的价格从业主手中购买物业，以期进行修复。注册慈善机构西北建筑保护信托基金（North West Building Preservation Trust）接管其长期维护工作。
米德尔顿考古学会 （MAS） 一直在对 Tonge 和 Tonge Hall 进行研究。其中第一项调查 2012年8月进行。截至2019年建筑仍处于废弃状态，周围环绕着支撑脚手架。自纵火袭击以来，没有进行任何修复工作。
奥尔克林顿大厅（Alkrington Hall）建于 1736 年，是 Lever 家族的所在地。它在树木繁茂的山坡上占据主导地位，俯瞰厄克谷（Irk Valley）和米德尔顿（Middleton）。大厅周围的原始公园现已开发为高档住宅。
这家旅馆位于长街（Long Street）的教区教堂下方，最初是切斯特（Chester）和约克（York）之间公路上的一家客栈。据说至少可以追溯到1632年，其中部分可以追溯到1500年代。
工业聚合物、热塑性塑料和非织造布生产商 The Vita Group 在米德尔顿（Middleton）设有注册办事处。Kitbag在米德尔顿（Middleton）的格林盖特（Greengate）经营着一个配送中心。
蓝鸟巴士和长途汽车（Bluebird Bus and Coach）是一家位于米德尔顿（Middleton）的旅游公司。公共汽车公司JP Travel自 1974 年以来一直以米德尔顿为基地。家庭和个人护理产品制造商罗伯特·麦克布莱德（Robert McBride）也位于小镇。
米德尔顿（Middleton）位于伦敦（London）西北偏北53°33′17″ N 2°11′19″ W （53.5547, −2.1887） 和 206 英里（332 公里）处，位于曼彻斯特大都会区以北的起伏土地上；查德顿（Chadderton）和罗伊顿（Royton）靠近东部。罗奇代尔镇（Rochdale）位于东北偏北。镇的名字应该来源于曼彻斯特（Manchester）和罗奇代尔（Rochdale）之间的中间位置。它位于这些地方之间的一条古道上。米德尔顿（Middleton）镇中心海拔约 220 英尺（67 米）。
与不列颠群岛的大部分地区一样，米德尔顿（Middleton）属于温带海洋性气候，夏季相对凉爽，冬季温和。全年有规律但通常很少的降水。米德尔顿由两条汇合的溪流浇灌，这两条溪流在附近地区兴起。
米德尔顿（Middleton）大部分建筑环境的特点是其19世纪的红砖梯田房屋、为支持这些房屋而建造的基础设施以及小镇的前棉纺厂，尽管从20世纪中叶开始，小镇见证了其外围住宅的发展兰利（Langley）、霍林（Hollin）和博尔肖（Boarshaw）地区主要是前地方当局的住房。天际线以圣伦纳德教堂（St. Leonard's Church）为标志。与英格兰大多数城镇相比，米德尔顿（Middleton）的城市结构较为规整。居民住宅和街道位于镇中心附近。
米德尔顿（Middleton）混合了高密度的市区、郊区和半乡村地区，但小镇的土地利用绝大部分是城市的。米德尔顿的领土在其南部和东部与其他城市地区相连，并且为了国家统计局的目的，构成大曼彻斯特城市地区（Greater Manchester Urban Area）的一部分，英国第三大城市群。M60高速公路穿过米德尔顿南部；M62向北传递。一条重型铁路线从莫斯顿（Moston）进入米德尔顿，查德顿（Chadderton）向南，经过米德尔顿镇中心以东，然后继续向北到达罗奇代尔（Rochdale）。
米德尔顿（Middleton）的不同分区和郊区包括Alkrington（奥尔克林顿）、Bowlee（鲍利）、Boarshaw（博尔肖）、Cheapside（齐普赛德）、Greengate（格林盖特）、Hebers（赫伯斯）、Hollin（霍林）、Hopwood（霍普伍德）、Jumbo（朱姆博）、Langley（兰利）、Moorclose（摩尔克洛斯）、Rhodes（罗兹）、Stake Hill（斯塔克希尔）、米德尔顿章克申（Middleton Junction）、Thornham（索恩汉姆）和Tonge。米尔斯山 （Mills Hill）是米德尔顿 （Middleton） 和查德顿 （Chadderton）共享的区域。
地点：1 Market Place, Middleton, Greater Manchester, M24 6AE, United Kingdom
阿希顿阿姆斯酒店（Assheton Arms Hotel）位于米德尔顿（Middleton），靠近市政厅（Town Hall），位于米德尔顿竞技场（Middleton Arena）对面，提供免费WiFi。酒店内提供有限的免费停车位。酒店提供24小时前台。所有客房均配有带Freeview频道的平板电视和沏茶/咖啡设施。酒店设有24小时前台。从酒店可轻松前往 M60 高速公路。酒店距离曼彻斯特有8公里，距离布拉德福德（Bradford）有40公里。曼彻斯特机场（Manchester Airport）距离酒店有 22 公里。
电话：+44 161 643 6472
地点：Manchester Old Road, Middleton, Manchester M24 4AA
电话：+44 161 654 6802
地点：213 Manchester New Road, Alkrington, Manchester M24 1JT
电话：+44 161 643 8880
地点：179a Kirkway, Middleton M24 1LW
电话：+44 161 633 3533
地点：341 Rochdale Road, Manchester OL1 2HD
电话：+44 161 643 1212
地点：205 Kirkway, Middleton M24 1LW
电话：+44 161 643 0076
地点：Manchester, England
电话：+44 161 643 4198
地点：77 Kirkway, Middleton, Rochdale M24 1FL
电话：+44 1706 711711
地点：All-In-One Garden Centre, Rochdale Road, Middleton, Rochdale M24 2RB
电话：+44 161 654 9600
地点：211 Kirkway, Middleton, Rochdale
地点：Barton Rd Middleton Manchester M24 1UQ
地点： Unit G 15 Manchester M24 4EL
地点：207-209 Kirkway Manchester M24 1LW
地点：24 Middleton Way, Middleton, Manchester M24 4DF
地点：Barton Rd Middleton Manchester M24 1UQ
地点：Limetrees Road, Middleton M24 4EL
地点：Kenyon Lane Manchester M24 2QS
地点：191-195 Kirkway Manchester M24 1LW
地点：G23a Middleton Shopping Centre Middleton M2
地点：Urbis Building Cathedral Gardens, Todd St, Manchester M4 3BG, UK
新的家足球博物馆（National Football Museum）于2012年7月落成，是曼彻斯特足球文化发展的里程碑。博物馆最初位于英格兰普雷斯顿（Preston），后来搬进了曼彻斯特的标志性建筑 Urbis，进一步保存和扩充了其令人叹为观止的丰富藏品，这些藏品记录了英国和世界足球史上的许多重要时刻，已成为最高级别的博物馆之一。博物馆拥有多达 140,000 件与足球相关的物品、艺术品和照片，包括1872年世界杯球员穿着的队服和1966年英格兰世界杯的决赛球。.
还包括许多来自英格兰和苏格兰足球联赛的奖杯、奖牌和民间收藏品。新的国家足球博物馆旨在通过向社会介绍英国足球的发展，吸引更多的足球迷来弘扬这项运动的传承。馆内融入了许多21世纪的互动科技元素，包括让参观者测试自己的速度、反应、点球技巧甚至是现场解说技巧，加深对足球的理解。
地点：Sir Matt Busby Way, Old Trafford, Stretford, Manchester M16 0RA
老特拉福德球场（Old Trafford Stadium）于1949年竣工，作为英国足球场，可容纳7.5万名观众。与温布利球场（Wembley Stadium）一样，它是英国六座获得欧足联认证的五星级足球场之一，也获得了“梦剧场”的称号。在曼彻斯特流行的运动项目中，足球是曼彻斯特文化的重要组成部分。据统计大曼彻斯特的俱乐部数量为全球之最，尤其是老牌霸主曼联（Manchester United）和后起之秀曼城（Manchester City）。赛场上演了万众瞩目的龙虎大战。几十年来绰号“红魔（Red Devils）”的曼联创造了无数的荣誉和足坛传奇，堪称欧洲足球俱乐部的经典代表。老特拉福德（Old Trafford）作为曼联的主场，也成为了很多球迷心中的圣地。每当曼联主场作战时，老特拉福德球场都挤满了球迷。
地点：Oxford Rd, Manchester M13 9PL, UK
曼彻斯特大学（The University of Manchester）成立于1824年，是世界排名前50的大学之一。今天的曼彻斯特大学是由曼彻斯特理工大学（Manchester Polytechnic University）和曼彻斯特维多利亚大学（Manchester Victoria University）于2004年合并而成。作为世界顶尖学府之一，曼彻斯特大学在科研方面的成就不容小觑。历届校友中共有25位诺贝尔奖获得者。《神探夏洛克》中饰演夏洛克（Sherlock）的男演员本尼迪克特康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）也毕业于曼彻斯特大学。
地点：Boyle St, Cheetham Hill, Manchester M8 8UW, UK
在这个以交通工具为主题的博物馆里，你可以看到许多在曼彻斯特使用过的老爷车，包括各种复古风格的巴士、马车、电车等公共交通工具。甚至可以坐上车，亲身体验一下那个时代的感觉。博物馆内的工作人员很友好，有时会向游客介绍曼彻斯特地区的交通历史。另外，博物馆通常每个月都会举办一些相关的主题活动和展览，非常有趣。如果你是爱车人士，那么相信你一定会爱上这里。
地点：Albert Square, Manchester M2, UK
精致的阿尔伯特广场（Albert Square）位于曼彻斯特市中心，市政厅（Town Hall）在上面。广场是为纪念维多利亚女王（Queen Victoria）的丈夫阿尔伯特（Albert）而建，由阿尔弗雷德沃特豪斯（Alfred Waterhouse）设计的具有特色和标志性的维多利亚哥特式建筑。广场周围有许多建筑，包括图书馆和布里奇沃特音乐厅（Bridgewater Music Hall）。阿尔伯特广场（Albert Square）经常成为许多步行游客游览曼彻斯特的起点。虽然占地面积不大，但位于咽喉处。而常年人潮如织。每逢周末，这里都会被商业活动、音乐派对甚至集市占据，热闹非凡。
地点：Ashton New Rd, Manchester M11 3FF, UK
曼彻斯特城球场（Manchester City Stadium）的英文简称为COMS，又名伊斯特兰球场（Eastland Stadium）、体育城（Sports City），后因得到阿提哈德航空公司（Etihad Airways）的赞助，更名为阿提哈德球场（Etihad Stadium）。它是英格兰第四大足球场，也是英国第十大体育场。足球是曼彻斯特的主题之一，也是其文化的重要组成部分。
地点：Manchester Art Gallery, Mosley St, Manchester M2 3JL, UK
曼彻斯特美术馆（Manchester Art Gallery）是一座建于1824年的英国公共美术馆，现由三栋建筑组成，其中一栋非常古老，由查尔斯·巴里（Charles Barry）设计，被列为英国保护建筑。博物馆的藏品不仅包括绘画和雕塑，还有陶瓷、玻璃等装饰艺术设计作品，以及服饰藏品。馆内弥漫着浓浓的希腊风情。如果你喜欢前拉斐尔时代的艺术，那么你一定会为之着迷。美术馆里还可以找到特纳的风景画，曼彻斯特的城市艺术是这里的又一亮点。馆内其他家庭设施齐全，包括咖啡厅、餐厅、礼品店、咨询中心和儿童画廊。
地点：Nicholas St, Manchester M1 4HQ, UK
夏洛特街（Charlotte Street）、波特兰街（Portland Street）、牛津街（Oxford Street）和莫斯利街（Mosley Street）所包围的区域是曼彻斯特的唐人街（Manchester's Chinatown），是英格兰（England）北部相对集中的华人社区。里面有很多卖中国饰品的小店。另外，在唐人街，中餐馆随处可见，当然这些餐馆的成本也很高。在唐人街有很多华人开的小超市。现在您再也不用为找不到中国调味品和食品而发愁了。都是从中国运来的食品，淀粉、酱油、菜刀、蒸笼。商品可以在这里找到，很多居住在曼彻斯特周边城镇的留学生也会经常来这里采购。中国新年舞狮（Chinese New Year's Lion Dance）是曼彻斯特一年一度的盛会。
地点：150 Deansgate, Manchester M3 3EH, UK
目前的约翰赖兰兹图书馆（John Rylands Library）是曼彻斯特大学图书馆（The University of Manchester Library）的一部分。这座维多利亚哥特式图书馆（Victorian Gothic library）也是城市最美丽的建筑之一。它是由约翰赖兰兹（John Rylands）的遗孀建造的。她以这种独特的方式纪念她。藏品以宗教、艺术、文化和科学书籍为主，还有许多善本古籍。图书馆在2005年之前进行了大规模翻新，包括增设了一个游客中心，因此游客现在可以参观其令人惊叹的阅览室，并欣赏图书馆收藏的早期印刷书籍和手稿。
地点：Gay Village, Manchester M1, UK
同志村（Gay Village）泛指大量同性恋、变性人等人群居住或活跃的区域。曼彻斯特的同志村位于市中心，以运河街（Canal Street）为中心。街道两旁林立着酒馆、酒吧、咖啡馆、商店和俱乐部。彩虹旗随处可见。这里没有歧视，活泼开放。曼彻斯特的同性恋村也是许多节日的举办地，最著名的是著名的曼彻斯特骄傲节（Manchester Pride）。