| 地理位置 | 英国 > 英格兰 > 兰开夏郡（Lancashire） | ||
|---|---|---|---|
| 距离曼彻斯特 | 34 公里 （21 英里） | 人口 | 约 12.1 万 |
| 邮编 | BB1, BB2 | 电话区号 | 01254 |
布莱克本（Blackburn）是英格兰兰开夏郡（Lancashire）的一个工业小镇。小镇位于里布尔河谷（Ribble Valley）南缘的西奔宁沼泽（West Pennine Moors）以北，普雷斯顿（Preston）以东8英里（13公里），曼彻斯特（Manchester）西北偏北21英里（34公里）。布莱克本（Blackburn）与达尔文镇（Darwen）一起是更广泛的单一行政区的核心中心。布莱克本是兰开夏郡（Lancashire）最大的地区之一，与曼彻斯特（Manchester）、索尔福德（Salford）、普雷斯顿（Preston）、兰开斯特（Lancaster）、利物浦（Liverpool）、布拉德福德（Bradford）和利兹（Leeds）等邻近城市有通勤线路。
布莱克本（Blackburn）的人口约为 12.1 万，其中62.7%为白人（60.0%为英国白人），34.3%为亚洲人，0.7%为黑人。
布莱克本曾是一个磨坊镇，自13世纪中叶以来就开始生产纺织品，当时羊毛在家庭系统中被编织在人们的房屋中。14世纪定居地区的佛兰芒织工（Flemish Weavers）帮助发展了家庭手工业。布莱克本（Blackburn）历史上成长和发展最快的时期恰逢纺织制造业的工业化和扩张。
布莱克本（Blackburn）的纺织业从20世纪中叶开始衰落，随后面临着与其他后工业化北部城镇类似的挑战，包括去工业化、经济剥夺和住房问题。自1958年以来，布莱克本通过政府资助和欧洲区域发展基金进行了大量投资和重建。
布莱克本海拔122米（401英尺），位于普雷斯顿（Preston）以东14公里，曼彻斯特（Manchester）东北偏北 21 英里（34公里）。里布尔谷（Ribble Valley）和西奔宁沼泽（West Pennine Moors）分别位于北部和南部。与不列颠群岛的大部分地区一样，布莱克本（Blackburn）属于温带海洋性气候，夏季相对凉爽，冬季温和。全年有规律但通常很少的降水。
尽管兰开夏郡（Lancashire）的行政中心普雷斯顿市（Preston）位于西边约14公里（9英里）处，但布莱克本是东兰开夏郡（East Lancashire）最大的自治市。小镇的另一边与东部的阿克林顿镇（Accrington）和南部的达尔文（Darwen）接壤。威尔普郡村（Wilpshire）位于布莱克本以北4公里（ 1 ⁄ 2 英里）处，部分相邻（涉及开发），但位于里布尔谷（Ribble Valley）地方政府区内。其他附近的村庄是兰河村（Langho），大约东北方向2公里（1 ⁄ 4 英里），麦乐（Mellor）西北方向。
东部的里什顿镇（Rishton）和东北部的大哈伍德镇（Great Harwood）都位于海德伯恩（Hyndburn）本地方政府区。再往东11英里（18公里）就是伯恩利镇（Burnley）。
布莱克本火车站（Blackburn Railway Station）位于市中心，由Northern Trains管理。火车站位于克利瑟罗（Clitheroe）和曼彻斯特维多利亚（Manchester Victoria）之间的里布尔谷（Ribble Valley）线上；前往曼彻斯特（Manchester）的火车通常需要大约 50 分钟，然后继续前往罗奇代尔（Rochdale）。车站还提供东兰开夏线（East Lancashire Line）服务，向东开往伯恩利（Burnley）、科恩（Colne）、利兹（Leeds）和约克（York）；向西服务前往普雷斯顿（Preston）和布莱克浦（Blackpool）。
布莱克本（Blackburn）的巴士站位于安斯沃思街（Ainsworth Street）。
曼彻斯特机场（Manchester Airport,）是伦敦以外最繁忙的机场，提供定期航班。它位于小镇东南约45公里（28英里）处。
利兹和利物浦运河（Leeds and Liverpool Canal）从西南部的费尼斯考尔斯（Feniscowles）穿过布莱克本（Blackburn），一直延伸到东北部的怀特伯克（Whitebirk），绕过市中心至布莱克本火车站（Blackburn Railway Station）以东。这条重要的早期工业动脉于1810年建立，并成为19世纪工业增长的主要焦点，原棉通过利物浦（Liverpool）进口。
M65高速公路穿过布莱克本（Blackburn）南部。它从布莱克本（Blackburn）东北部约17英里（27公里）处的科尔恩（Colne）延伸到靠近普雷斯顿（Preston）附近洛斯托克霍尔村（Lostock Hall）。高速公路的六号交叉口位于布莱克本（Blackburn）的东部边缘，靠近因塔克（Intack）地区；五号和四号路口位于南部，分别靠近贵德村（Guide）和下达尔文（Lower Darwen）地区；三号交界处位于小镇的西南边缘，靠近费尼斯考尔斯（Feniscowles）地区。M65 将布莱克本（Blackburn）与国家高速公路网连接起来，连接到M61的九号交叉口和布莱克本M6的29号交叉口。
布莱克本（Blackburn）及其周围的其他主要道路包括A666和A677。A666从位于布莱克本（Blackburn）西北方向约3+3/4英里（6公里）兰河村（Langho）附近的A59出发，它穿过镇中心，继续向南穿过达尔文镇（Darwen）和博尔顿镇（Bolton），然后向西南到达曼彻斯特（Manchester）附近的彭德尔伯里镇（Pendlebury），并在伊拉姆斯高地（Irlams o' th' Height）与A6高速公路汇合。A677从布莱克本（Blackburn）东部出发，距离市中心约1+1⁄2英里（2.5公里）。它穿过市中心，一直延伸到西郊。然后它向西北方向行驶至梅勒布鲁克村（Mellor Brook），然后继续向西行驶至普雷斯顿市（Preston）。它在（Blackburn）以西约5+1/2英里（9公里）处加入A59，大约在布莱克本（Blackburn）和普雷斯顿（Preston）之间。芭芭拉城堡路（Barbara Castle Way）以前当地议员的名字命名，从蒙塔古街（Montague Street）到埃南环岛（Eanam Roundbout）；作为A6078镇中心轨道路线的一部分，它靠近镇中心。
布莱克本大教堂（Blackburn Cathedral）坐落在市中心，前身是圣玛丽教区教堂（St Mary's Parish Church）。它于1826年在一座已屹立数百年的教堂旧址上重新建造。1926年布莱克本教区（Diocese of Blackburn）成立，教堂获得了大教堂地位。布莱克本之所以被选为大教堂的所在地，是因为它当时拥有出色的公共交通基础设施 — 大教堂毗邻公共汽车站和火车站。在1930年代和1960年代之间，使用现有建筑作为中殿建造了一座扩大的大教堂。大教堂的六个钟是在1737年铸造的。在大教堂对面达尔文街（Darwen Street）的BBC兰开夏郡广播电台（BBC Radio Lancashire）拍摄的BBC采访背后使用了大教堂的图像。
球场于1882年4月开放。重建的全座位体育场的工作于1993年2月开始，当时旧达尔文恩德（Darwen End）看台被拆除。1994年1月纳托尔街（Nuttall Street）看台也被拆除准备重建，这个看台与旧的布莱克本恩德（Blackburn End）看台一起进行了重建。将近两年后，即1995年11月18日新的埃伍德公园（Ewood Park）球场正式开放。容量为31,367，它由四个部分组成：达尔文恩德（Darwen End）、河畔看台（Riverside Stand）（因其位于达尔文河畔（River Darwen）而得名）、布莱克本恩德（Blackburn End）和杰克·沃克看台（Jack Walker Stand）。体育场还设有会议和宴会设施。
布莱克本的维多利亚女王雕像矗立在大教堂场地旁边，俯瞰着大教堂广场（Cathedral Square）。维多利亚的第四个女儿阿盖尔公爵夫人路易丝公主（Princess Louise, Duchess of Argyll）于1905年9月30日为这座雕像揭幕。雕像由澳大利亚人伯特伦·麦肯纳尔爵士（Australian Sir Bertram McKennal）用白色西西里大理石雕刻而成，立在灰色花岗岩底座上。它高11英尺（3.4m），重9长吨（9吨），而底座高14英尺（4.3m），重30长吨（30吨）。
布莱克本（Blackburn）最初的意大利文艺复兴风格市政厅（Town Hall）的建造于1856年完成，耗资35,000英镑。建筑师是詹姆斯帕特森（James Paterson），承包商是理查德哈金（Richard Hacking）和威廉·斯通斯（William Stones）。它最初是一个有18个牢房的警察局、一个大型集会室和一个议会厅。塔楼扩建工程于1969年建造，耗资650,000英镑。严格来说塔楼并不是早期建筑的延伸：这两座建筑仅通过一座高架封闭人行桥连接。塔楼高198英尺（60.4m），建造时顶部高出海平面545英尺9英寸（166.3m），尽管它已经重新包覆并且这些数字可能略有改变。这两座建筑在当地分别被称为新市政厅（New Town Hall）和旧市政厅（Old Town Hall）。
学校以北方文艺复兴（Northern Renaissance）风格建造，有石板屋顶、阁楼、地下室和两层中间层。它主要由红砖和黄色陶土制成，装饰华丽。有华丽的山墙，一个圆拱形的入口，上面有倾斜的炮塔和阳台；此外，顶层下方还有一个楣板，上面有描绘艺术和工艺技能的面板。一座二级保护建筑，现在是布莱克本学院（Blackburn College）的一部分。威尔士亲王（Prince of Wales）在访问期间在学院的墙上放置了一个时间胶囊。
温赖特桥（Wainwright Bridge）于2008年6月开放，耗资1200万英镑的弓弦拱桥横跨市中心以西的东兰开夏郡（East Lancashire）和里布尔河谷（Ribble Valley）铁路线，构成A6078市中心轨道路线的一部分。在市民投票后，这座桥以阿尔弗雷德温赖特（Alfred Wainwright）的名字命名。布莱克本竞技场（Blackburn Arena）于1991年开放，设有溜冰场，是布莱克本鹰队（Blackburn Hawks）冰球队的主场。
布莱克本火车站（Blackburn Railway Station）有一幅24英尺（7.3米）的壁画，由奥姆斯柯克（ Ormskirk）的艺术家斯蒂芬查诺克（Stephen Charnock）创作。它展示了八位与该镇相关的著名面孔，包括莫罕达斯·甘地（MohandasGandhi），他于1931年访问了附近的达尔文（Darwen）。BBC 兰开夏郡广播电台（BBC Radio Lancashire）在镇中心的达尔文街（Darwen Street）设有工作室。生产桶装啤酒的思韦茨啤酒厂（Thwaites Brewery）自1870年以来就在镇中心占有一席之地。还有作为艺术和娱乐中心的乔治国王大厅（King George's Hall）和思韦茨帝国剧院（Thwaites Empire Theatre）。利兹和利物浦运河（Leeds and Liverpool Canal）的一部分穿过小镇。圣安妮罗马天主教堂（St Anne's Roman Catholic Church）也位于市中心，是一座伦巴第罗马式教堂（Lombard Romanesque Church），建于1926年，2002年被纵火烧毁，2004年重建。坎特伯雷街演习厅（Canterbury Street Drill Hall）于1870年完工。
企业园（Corporation Park）位于镇中心的西北部，占地20公顷（50英亩），于1855年以每英亩50英镑（每公顷120英镑）的价格从庄园领主约瑟夫费尔登（Joseph Feilden）手中买下。它于1857年10月22日开放，当天商店和工厂关门，教堂的钟声响起，公共建筑上飘扬着旗帜。铁路公司声称有14,000人前往开幕式。温室于1900年5月16日开放。企业园（Corporation Park）包含布莱克本战争纪念馆（Blackburn War Memorial），纪念那些在两次世界大战中丧生的人。小镇一年一度的停战游行在战争纪念馆结束。
小镇的皇后公园（Queen's Park）于1887年6月开放，布莱克本公司（Blackburn Corporation）于1882年从教会专员（Ecclesiastical Commissioners）手中购得一块土地，耗资10,000英镑。它最初有两个保龄球场、两个网球场和一个超过1.2公顷的湖泊（3英亩）、儿童戏水池、演奏台和茶点室。1932年又增加了两个保龄球场和一个凉亭。
威顿郊野公园（Witton Country Park）位于小镇西部，占地190公顷（480英亩）。这块土地是1946年购买的，是费尔登家族（Feilden family）的祖居地。它比镇上所有其他公园和运动场加起来还要大。威顿公园高中（Witton Park High School）位于公园内，三个人工草皮足球场和一个全尺寸的田径跑道也是布莱克本猎兔队（Blackburn Harriers）的主场。
罗利（Roe Lee）公园位于镇北部，于1923年5月30日星期三开放，以纪念乔治五世（George V）的到访。它最初是一个占地6.5公顷（16英亩）的场地，有五个网球场和三个保龄球场。自治市议会网站将其描述为占地7公顷（17英亩）的“带保龄球场、踢球区和儿童游乐场的城市边缘公园”。2007年这里描述的所有四个公园都是绿旗奖的获得者。
布莱克本中央图书馆（Blackburn Central Library）位于市中心靠近市政厅（Town Hall），被誉为“英格兰第七大访问量最大的图书馆”。图书馆有多个部分和设施，包括：信息和参考部分、媒体部分、社区历史部分、儿童图书馆和托儿所。图书馆的ICT培训室被命名为“比尔·盖茨室（Bill Gates Room）”。布莱克本（Blackburn）为小镇的米尔山（Mill Hill）、利弗西（Livesey）和罗马路（Roman Road）部分设有较小的图书馆，并提供移动图书馆服务。
布莱克本（Blackburn）的中学教育由九所公立学校和一所私立学校提供。2005年，陶萨杜尔伊斯兰女子高中（Tauheedul Islam Girls' High School）成为西北地区第一所穆斯林（Muslim）公立学校，它以前是一所独立学校。
镇也有几所特殊学校。圣托马斯（St Thomas's）和桑尼赫斯特学生转介机构（Sunnyhurst Pupil Referral Unit）为因健康原因或其他困难而无法上主流学校的儿童提供教育。
2000年代后期，与达文（Darwen）一起在布莱克本（Blackburn）的教育计划中投资了超过2500万英镑，包括新学校、城市学习中心和儿童中心。超过11,000名成年人参加了某种形式的教育计划。布莱克本（Blackburn）和达文委员会（Darwen Council）两次在“促进学校改进”和“改造学校劳动力”类别中获得教育灯塔地位。与全国的56.5%相比，布莱克本（Blackburn）有51.3%的学生取得了A*–C的成绩。每个学生的平均GCE/VCEA/AS和同等分数为649.7，而全英为716.7。
尽管小镇的少数民族人口比例不到25%，但在一些学校，绝大多数学生都是少数民族学生，而其他学校几乎全是白人。这已被确定为小镇种族融合的一个问题。
镇上的两所继续教育学院是布莱克本学院（Blackburn College）和六年级圣玛丽学院（St. Mary's College）。小镇没有大学，但东兰开夏高等教育学院（East Lancashire Institute of Higher Education）（ELIHE）提供一些针对18岁以上的高等教育课程。
EFL 冠军队布莱克本流浪者队（EFL Championship side Blackburn Rovers ）位于埃伍德公园（Ewood Park）球场。它成立于1875年，并于1888年成为足球联盟的创始成员。1890年流浪者队迁至其永久主场埃伍德公园（Ewood Park）球场。在1992年英超联赛成立之前，布莱克本流浪者队（Blackburn Rovers）的大部分成功都是在1930年之前，当时他们两次获得联赛冠军，六次获得足总杯冠军。在1993-1994年输给曼联队（Manchester United）获得亚军后，流浪者队（Rovers）在次年赢得了英超联赛冠军。2002年他们赢得了联赛。
布莱克本（Blackburn）在拥有3,200个座位的布莱克本竞技场（Blackburn Arena）设有一个奥林匹克规模的溜冰场。场馆是布莱克本老鹰队（Blackburn Hawks）和兰开夏郡猛龙（Lancashire Raptors）队冰球队的主场，这两支球队都参加英国国家冰球联赛（English National Ice Hockey League）。
虽然兰开夏郡板球俱乐部（Lancashire County Cricket Club）在老特拉福德板球场（ Old Trafford Cricket Ground）打县际板球，但位于杜克斯布劳的亚历山德拉草地的城镇俱乐部（Alexandra Meadows on Dukes Brow）是东兰开夏板球俱乐部（East Lancashire Cricket Club）。
寻找布莱克本最好的徒步路径？无论您是准备徒步旅行、骑自行车、越野跑，还是探索其他户外活动，探索布莱克本的23条轻松步行路线之一，为您的下一次家庭出游选择适合儿童的路线。
这条4.7英里长的环形步道通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要2小时2分钟才能完成。这条小径非常适合远足和散步。这条小径全年开放，随时都可以参观。
这条步道主要在小径和农场小径（有些泥泞）上，但起点和终点都在安静的小巷和道路上，整个过程都是乡村风格，途中经过奇怪的小屋或磨坊（主要改建为住宅）。萨姆尔斯伯里底部（Samlesbury Bottoms）的小村庄仍然有一家专门生产宠物食品的工厂。达尔文河畔在霍顿底部（River Darwen at Hoghton Bottoms）的河滨小径特别令人赏心悦目。它曾经是一个手摇织机编织的殖民地。后来，建造了两个棉纺厂 - Higher Mill和 Lower Mill，但于1971年关闭。淡水河谷穿梭机工程（Vale Shuttle Works）也制造梭子。它靠近从布莱克本（Blackburn）到普雷斯顿（Preston）的铁路线，霍顿塔高架桥（Hoghton Tower viaduct）是一个显着特征。Alum Scar是开采价值不菲的明矾的地方。它用于将染料“固定”到布料上。位于 Alum Scar 的小溪上的桥最近进行了翻新，被列为二级保护建筑，建于1800年之前。这座桥有一条马道，许多年前它会被用来运输明矾。从Alum Scar上行，沿着小路回到Nab's Head，如果时间安排得当，您可能会在这里享用饮品或食物。
这条4.4英里长的环形步道通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要1小时54分钟才能完成。这是远足和散步的热门区域，因此您在探索时很可能会遇到其他人。
在兰开夏郡布莱克本（Blackburn, Lancashire）附近的普莱辛顿（Pleasington），从Clog and Billycock的环形酒吧步行即可到达。Clog and Billycock以一位前地主的服装命名，已经为村庄里服务了150多年，是您散步后茶点的最佳去处。虽然距离布莱克本（Blackburn）市中心仅有两英里，但Clog and Billycock酒吧位于一个令人愉快的乡村位置，从里布尔谷（Ribble Valley）到鲍兰瀑布（Bowland Fells）都能欣赏到极好的景色。步行路线围绕着周围的乡村进行了一个简单的循环，有起伏的田野、林地和兰开夏郡（Lancashire）最好的景观之一。
虽然步行在大多数情况下相对容易，但有两次陡峭的爬坡；第一个来自Alum Scar本身的阿利布鲁克（Arley Brook），第二个则是登上温赖特纪念馆（Wainwright Memorial）。在伍德福德庄园（Woodfold Estate）之后，有一小段路要走（大约700米），接着是一段没有人行道的更远的车道，所以要注意交通。路线的其余部分混合了田间小路、草地和石路。在长时间的潮湿天气之后，路线的某些部分容易泥泞，特别是在温赖特纪念馆（Wainwright Memorial）之后的最后一段。步行穿过几片草地，你将与牛群共享。你需要经过几道大门，大约15道阶梯和一座人行天桥。有些栅栏有严密的围栏。
这条 6.0 英里长的环形步道通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要2小时29分钟才能完成。这是一个非常受欢迎的观鸟、远足和散步区域，因此您在探索时很可能会遇到其他人。
这是一条美妙的环形路线，从威顿郊野公园（Witton Country Park）开始，带您穿过连绵起伏的田野，到达达尔文河（River Darwen）。这条路线在下雨后可能会变得泥泞，因此建议穿防水鞋。沿途享受许多爬山乐趣。山顶的景色让一切努力都值得。如果您想停下来享用茶点，沿途有酒吧和咖啡馆。您可能会在这条路线上遇到牲畜，因此如果您携带您的狗，建议您带上牵绳。
这条6.7英里长的环形小径出发通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要2小时56分钟才能完成。这是一条很受欢迎的远足和散步小径，但在一天中比较安静的时候，您仍然可以享受一些独处。这条小径全年开放，随时都可以参观。
这条典型的步行路线将带您穿过田野、河流、山顶、林地和广阔的农田。蜿蜒穿过不到7英里的美丽乡村，这条路线的好处是穿过柳树地林（Willow Ground Wood），那里提供一些一流的设施，例如咖啡厅、厕所和停车场，使这条步道对公众来说非常方便，是一次完美的一日游对于家庭。这里有一些令人惊叹的景点，例如鲜花、野生动物和农场动物，所以如果您打算带上您的爱犬去冒险，请记住这一点！
这条2.7英里长的环形小径出发通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要1小时24分钟才能完成。这是一条受欢迎的观鸟、远足和散步小径，但您仍然可以在一天中比较安静的时候享受一些独处。
兰开夏郡布莱克本（Blackburn）附近的环形步道，变化多端。路线始于占地480英亩的公园用地和林地威顿郊野公园（Witton Country Park），然后先缓缓攀登，然后陡峭地穿过比林奇山（Billinge Hill）美丽茂密的林地。从山顶到下山的途中，您将欣赏到达文沼泽（Darwen Moor）的壮丽景色。步行相当费力，要爬上林奇山的山顶，爬坡又长又陡。这条路线沿着穿过林地和公园的几条未铺设的小路延伸，其中部分路段可能会变得非常泥泞，因此必须穿一双好靴子。
这条7.0 英里环形步道通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要3小时10分钟才能完成。这是一条很受欢迎的远足、跑步和步行小径，但您仍然可以在一天中比较安静的时候享受一些独处。
这是一个宜人的郊野公园和农田环路，在您环行的过程中可以欣赏到各种风景和地形。从威顿郊野公园（Witton Country Park）开始，这条路线蜿蜒穿过比林格伍德（Billinge Wood），然后进入乡村和霍顿底部（Hoghton Bottoms）。这条小径沿着达尔文河（River Darwen）稍微前行，来到普莱辛顿（Pleasington），在那里您将经过古老的修道院，然后回到穿过树林和公园的小径。在一些较崎岖的小径以及路段和交叉路口要小心。
这条3.8英里长的环形步道通常被认为是一条简单的路线，平均需要1小时35分钟才能完成。这条小径非常适合观鸟、远足和跑步，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
这是一条穿过威顿郊野公园（Witton Country Park）的宜人环形路线，途经克劳伍德（Crow Wood）、柳地林（Willow Ground Wood）、苏格兰人林（Scotsmans Wood）、沃伦林（Warren Wood）和邦瑟林（Buncer Wood）。这条路线相对平坦，适合广泛的年龄和健身水平。这条路线在下雨后可能会变得泥泞，因此建议穿防水鞋。
这条4.8英里的环形步道通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要1小时57分钟才能完成。这是一条很受欢迎的远足、跑步和步行小径，但您仍然可以在一天中比较安静的时候享受一些独处。
步行穿过大哈伍德展览场（Great Harwood Showground）非常愉快，视野开阔，中途有机会喝点茶点。这条小径融合了城镇和自然风光。它从大哈伍德（Great Harwood）开始，沿着考尔德河（River Calder）延伸一段，在通往高架桥的台阶处有一段陡峭的路段。这里有很多历史可供铁路爱好者探索！
这条2.1英里长的环形步道通常被认为是一条简单的路线，平均需要53分钟才能完成。这条小径非常适合远足、跑步和步行，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
这是一条可爱的小径，可以参观布莱克本（Blackburn）附近的迪恩斯克拉夫水库（Deans Clough Reservoir）。这条小路沿着中间的分水岭穿过水库，可以欣赏到水周围绿色植物的美景。这条小径在某些路段可能会变得泥泞不堪，因此请准备好合适的鞋子。您可能会在这条路线上遇到牲畜，因此如果您携带您的狗，建议带上绳索。
这条8.4英里的环形步道通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要3小时37分钟才能完成。这条小径非常适合远足、跑步和步行，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
这是一条奇妙的环形路线，途经恩斯代尔水库（Earnsdale Reservoir）、高等斯托克罗夫伍德（Higher Stochlough Wood）、斯坦沃思（Stanworth）、雷克布鲁克水库（Rake Brook Reservoir）、下罗德尔斯沃思水库（Lower Roddlesworth Reservoir）和上罗德尔斯沃思水库（Upper Roddlesworth Reservoir）。这里有林地和开阔地形的完美结合，可供探索。这条路线在下雨后可能会变得泥泞，因此建议穿防水鞋。您可能会在这条路线上遇到牲畜，因此如果您携带您的狗，建议您带上线索。这条小径在野花盛开的春天尤为美丽。
这条2.4英里长的环形步道通常被认为是一条简单的路线，平均需要55分钟才能完成。这条小径非常适合远足、跑步和步行，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
这是一条环绕大哈伍德高尔夫俱乐部（Great Harwood Golf Club）的宜人小径，您可以参观玛索姆高架桥（Martholme Viaduct），然后穿过农田返回。这条路线沿着通往城镇的道路行驶，并继续沿着小路和乡间小路行驶，参观考尔德河（River Calder）上的高架桥。沿途可以欣赏到一些美妙的乡村景色。
这条4.4英里长的环形步道通常被认为是一条简单的路线，平均需要1小时40分钟才能完成。这条小径非常适合远足、跑步和步行，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
在这条拥有平缓山丘的轻松步行道上，您将沿着利兹和利物浦运河（Leeds and Liverpool Canal）步行至莱利格林（Riley Green），然后从芬尼斯考尔斯（Feniscowles）出发。沿途可以欣赏到美丽的乡村景色，也可以欣赏到绿树成荫的运河沿岸的景色。这是在干燥的日子里跑步的好路线，但也适合带狗和家人散步。
这条2.8英里长的环形步道通常被认为是一条简单的路线，平均需要1小时18分钟才能完成。这条小径非常适合钓鱼、远足和跑步，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
这条17.1英里长的环形步道通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要7小时12分钟才能完成。这条小径非常适合背包旅行、观鸟和徒步旅行，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
从兰霍村（Langho）出发，上山到迪恩克拉夫水库（Dean Clough Reservoir），然后沿着山丘穿过田野到达惠利（Whalley），一路上欣赏山谷的美景。然后爬出惠利（Whalley），翻过农田山丘，然后下到维斯韦尔和巴罗（Wiswell & Barrow）前往罗布（Ribble）。然后沿着河流向惠利（Whalley）方向返回，然后返回老兰霍（Old Langho）的起点。
这条1.5英里长的环形小径出发通常被认为是一条简单的路线，平均需要35分钟才能完成。这条小径非常适合观鸟、山地自行车和公路自行车，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。这条小径全年开放，随时都可以参观。
这条12.0英里的往返步道通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要4小时44分钟才能完成。这条小径非常适合远足、山地自行车和公路自行车，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。这条小径全年开放，随时都可以参观。
这条4.4英里长的环形步道通常被认为是一条简单的路线，平均需要1小时46分钟才能完成。这条小径非常适合远足、山地自行车和公路自行车，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。这条小径全年开放，随时都可以参观。
这条8.8英里的环形步道通常被认为是一条简单的路线，平均需要3小时22分钟才能完成。这条小径非常适合远足、跑步和步行，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
这条23.5英里的来回小径通常被认为是一条具有挑战性的路线，平均需要8小时42分钟才能完成。这条小径非常适合远足、山地自行车和公路自行车，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。这条小径全年开放，随时都可以参观。欢迎携带狗只，但必须牵着狗。
这条7.2英里长的环形步道通常被认为是一条具有中等挑战性的路线，平均需要2小时40分钟才能完成。这条小径非常适合远足、跑步和步行，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
一条可爱的小径，穿过林地、田野和里布河（River Ribble），什么都有。这条小径从克莱顿勒戴尔（Clayton Le Dale）附近开始，探索绿色山丘，穿过老公园伍德（Old Park Wood），沿着河流蜿蜒前行，穿过默西菲尔德伍德（Mercyfield Wood）并参观巴尔德斯顿（Balderston），然后返回小道起点。从河边上来，路径有时会变得杂草丛生和沼泽，所以建议穿长裤和靴子。您可能会在这条路线上遇到牲畜，因此如果您携带您的狗，建议带上绳索。
这条1.8英里长的环形步道通常被认为是一条简单的路线，平均需要52分钟才能完成。这条小径非常适合远足、跑步和步行，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
这条3.6英里长的环形步道通常被认为是一条简单的路线，平均需要1小时27分钟才能完成。这条小径非常适合钓鱼、远足和跑步，而且您在探索时不太可能遇到很多其他人。
这条2.7英里长的环形小径出发通常被认为是一条简单的路线，平均需要1小时18分钟才能完成。这是一条很受欢迎的远足、跑步和步行小径，但您仍然可以在一天中比较安静的时候享受一些独处。
当您穿过农田，经过皮卡银行水库（Pickup Bank Reservoir）和射手山（Shooters Hill），沿着米恩溪（Mean Brook）和廷克勒溪（Tinkler's Brook）参观瀑布，然后返回贝尔特霍恩（Belthorn）的起点时，您可以欣赏到迷人的景色。小心这条小径的崎岖路段，尤其是在潮湿的条件下，以及沿路。建议穿合适的鞋。
地点：Haslingden Road, Blackburn, BB1 2NG
酒店位于布莱克本（Blackburn），距离曼彻斯特（Manchester）有19.3英里。利物浦（Liverpool）距离酒店有31.1英里。住宿都装有空调，并配备了一台平面电视。每间公寓均设有带浴缸的私人浴室。提供毛巾。客人可以在酒店内的餐厅用餐。酒店距离布莱克浦（Blackpool）有25.5英里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离酒店有26.1英里。
地点：Church Lane, Mellor, Blackburn, BB2 7JR
在宁静的梅勒村（Mellor），屡获殊荣的磨石酒店，这里设有餐厅和生啤酒酒吧。酒店坐落在风景秀丽的兰开夏郡（Lancashire）乡村，距离布莱克本（Blackburn）仅 3 英里。
每间典雅的卧室均配有带新鲜牛奶和自制饼干的沏茶/咖啡设施。所有客房均设有免费无线网络连接和带免费洗浴用品的现代化浴室。
客人可以在 AA-Rosette 餐厅享用自制布丁、创意晚餐和丰盛的早餐。酒吧供应当地啤酒和精美的国际葡萄酒。
酒店位于里布尔山谷（Ribble Valley）的中心地带，距离普雷斯顿（Preston）有15分钟车程。酒店内设有免费停车场，距离热闹的曼彻斯特（Manchester）有 40 分钟的车程。
地点：41 King Street, Blackburn, BB2 2DH
国王酒店坐落于布莱克本（Blackburn），距离乔治国王大厅（King George's Hall）有1,300英尺，配备花园、免费私人停车位、共用休息室和露台。这家酒店的设施包括餐厅、共用厨房、24 小时前台以及免费 WiFi。这家住宿禁烟，距离锐步体育场（Reebok Stadium）有18.6英里。
客房将为客人提供书桌和水壶。酒店每天早晨提供欧陆式和清真早餐两种选择。
酒店距离希顿公园（Heaton Park）有21.7英里，距离曼彻斯特竞技场（Manchester Arena）有24.9英里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离酒店有41.6公里。
地点：Further Lane, Blackburn, BB2 7NP
斯坦利之家酒店（Stanley House Hotel）是一座不拘一格的17世纪庄园，位于里布尔山谷（Ribble Valley）。酒店设有餐厅和酒吧，并提供免费无线网络连接和免费停车场。水疗中心提供特殊疗法、活动和按摩。
酒店的所有卧室均设有带洗浴用品和吹风机的私人浴室。客房以丰富的面料装饰，设有地暖、沏茶/咖啡设施和卫星电视。
酒店距离布莱克本（Blackburn）市中心和拉姆斯格里夫火车站（Ramsgreave Train Station）均有10分钟车程。普雷斯顿（Preston）距离酒店有20分钟的车程。豪华水疗中心由领先的水疗顾问设计，位于斯坦利之家里布尔谷（Stanley House Ribble Valley）庄园的中心深处。它向非酒店住客和酒店客人开放。
地点：21-23 Mincing Lane, Blackburn, BB2 2EB
贝斯特韦斯特99号酒店（Best Western Hotel 99）位于布莱克本（Blackburn），提供三星级住宿，距离锐步体育场（Reebok Stadium）30公里，距离希顿公园球场（Heaton Park）35公里。这家住宿距离曼彻斯特竞技场（Manchester Arena）有40公里，距离切塔姆图书馆（Chetham's Library）有41公里，距离约翰赖兰兹图书馆（Rylands Library）有42公里。住宿禁烟，距离乔治国王大厅（King George's Hall）有400米。
酒店的每间客房均提供书桌、电视、私人浴室、床上用品和毛巾。每日早餐提供自助餐、单点菜肴或欧陆式选项。前台使用的语言包括阿拉伯语、英语、拉脱维亚语和罗马尼亚语。
酒店距离皇家交易所剧院（Royal Exchange Theatre）有42公里，距离海多克赛马场（Haydock Racecourse）有43公里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离酒店有67公里。
地点：29 Blakey Moor, Blackburn, BB2 1LL
拉菲酒店（Hotel Rafay）坐落于布莱克本（Blackburn），距离乔治国王大厅（ King George's Hall）有几步路，享有市景。酒店距离锐步球场（Reebok Stadium）约有30公里，距离希顿公园（Heaton Park）球场有35公里，距离曼彻斯特竞技场（Manchester Arena）有41公里。酒店配备室内泳池、健身中心、餐厅以及免费 WiFi。
这家酒店的客房提供书桌、电视、私人浴室、床上用品和毛巾。所有客房都为客人提供衣柜和水壶。酒店的工作人员可以在24小时前台提供建议。
酒店距离切塔姆图书馆（Chetham's Library）有41公里，距离约翰赖兰兹图书馆（John Rylands Library）有42公里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离酒店有68公里。
地点：2 Frontier Park, Frontier Avenue, Blackburn, BB1 3AL
布莱克本希尔顿欢朋酒店（Hampton By Hilton Blackburn）位于布莱克本（Blackburn），距离乔治国王大厅（King George's Hall）不到4.2公里，提供健身中心、禁烟客房、覆盖各处的免费WiFi和酒吧。这家三星级酒店提供 24 小时前台服务和行李寄存处。客人可以在小吃店小酌一杯。
酒店将为客人提供空调客房，房内配有书桌、水壶、冰箱、保险箱、平板电视和带淋浴的私人浴室。
每日早餐提供自助式、欧陆式或全套英式/爱尔兰式选项。酒店设有一间供应英国美食的餐厅。也可应要求提供素食、严格素食和无麸质食品。
酒店距离希顿公园（Heaton Park）有35公里，距离锐步体育场（Reebok Stadium）有36公里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离酒店 有 65 公里。
地点：466 Bolton Road, Blackburn, BB2 4JP
酒店提供四星级的住宿、免费无线网络连接和免费停车场。客人可以方便地前往M65高速公路，距离布莱克本流浪者队的足球场埃伍德公园（Ewood Park, Blackburn Rovers' football grounds）有2分钟的步行路程。
所有带连接浴室的现代客房均配有电视，远离主酒吧。酒店在温馨的环境中供应生啤酒和传统食品。大屏幕电视直播体育赛事。
早晨，客人可以按照兰开夏郡（Lancashire）的方式开始新的一天，选择各种特色菜，包括有益健康的早餐三明治或丰盛的家常早餐。高尔夫俱乐部近在咫尺，布莱克本（Blackburn）镇中心距离酒店仅 1.6 公里。
地点：139 Preston New Road Blackburn, Blackburn, BB2 6BJ
烟囱旅馆（Chimneys Guest House）位于布莱克本（Blackburn），距离乔治国王大厅（King George's Hall）不到1公里，距离埃伍德公园（Ewood Park）3.6公里，提供免费WiFi。
住宿单位配有平面电视和DVD播放机、休息区和用餐区。
酒店每天早晨供应全套英式或亚洲（印度）早餐以及欧陆式早餐。餐厅可应要求提供各种印度、英式和美式小吃和餐点，以及各种冷热饮品。
如果您想探索地区，可以在周边地区骑自行车。曼彻斯特机场（Manchester Airport）距离酒店 63 公里。
地点：Meadow Lane - Clayton le dale, Blackburn, BB1 9EX
棕榈小屋（Palms Cottage）坐落于布莱克本（Blackburn），距离锐步体育场（Reebok Stadium）有34公里，距离布莱克浦游乐海滩（Blackpool Pleasure Beach）有42公里，距离冬季花园会议中心（Winter Gardens Conference Centre）有42公里。这家住宿距离乔治国王大厅（King George's Hall）有10公里，提供花园和免费私人停车位。
这家带庭院的花园景度假屋配有2间卧室、起居室、平板电视、带冰箱和烤箱的设施齐全的厨房以及1间带淋浴设施的浴室。
这家度假屋距离希顿公园（Heaton Park）有42公里，距离珊瑚岛有42公里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离度假屋有71公里。
地点：Meadow Lane, Blackburn, BB1 9EX
避风港小屋（Haven Cottage）位于布莱克本（Blackburn），提供免费WiFi，享有花园景。这家住宿距离乔治国王大厅（King George's Hall）有10公里，提供花园和免费私人停车位。
两卧室度假屋配有带平板卫星电视的起居室、带冰箱和烤箱的设备齐全的厨房以及2间带淋浴的浴室。度假屋提供毛巾和床单。
这家度假屋距离锐步球场有35公里，距离希顿公园（Heaton Park）有42公里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离小屋有72公里。
地点： Higher Eanam, Blackburn, BB1 1HQ
Higher Eanam House位于布莱克本（Blackburn），距离锐步球场（Reebok Stadium）有31公里，距离希顿公园（Heaton Park）有34公里，距离曼彻斯特竞技场（Manchester Arena）有40公里。这家住宿距离乔治国王大厅（King George's Hall）有800米，为客人提供免费WiFi，内部提供私人停车位。
一卧室公寓配有带平板电视的客厅、设备齐全的厨房和1间浴室。
这家公寓距离切塔姆图书馆（Chetham's Library）有40公里，距离约翰赖兰兹图书馆（John Rylands Library）有42公里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离酒店有64公里。
地点：Meadow Lane, Blackburn, BB1 9EX
柳树小屋（Willows Cottage）坐落于布莱克本（Blackburn），距离乔治国王大厅（King George's Hall）仅有10公里，享有花园景，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家度假屋距离冬季花园会议中心（Winter Gardens Conference Centre）有 42 公里，距离希顿公园（Heaton Park）有 42 公里。
这家度假屋配备2间卧室、带冰箱和烤箱的厨房以及2间带淋浴设施、吹风机和洗衣机的浴室。配备了一台平面电视。
这家度假屋距离锐步体育场（Reebok Stadium）有34公里，距离布莱克浦游乐海滩（Blackpool Pleasure Beach）有42公里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离有71公里。
地点：Blackburn, BB1 2NY
本迪格迪格（Bendigedig）坐落于布莱克本（Blackburn），距离乔治国王大厅（King George's Hall）有5.8公里，距离希顿公园（Heaton Park）有29公里。客人可以在周边地区体验骑行。这家住宿距离锐步体育场（Reebok Stadium）有33公里，提供覆盖各处的免费WiFi。
这家度假屋拥有2间卧室、电视、带冰箱和烤箱的设施齐全的厨房、洗衣机以及1间带淋浴设施的浴室。
这家度假屋的客人可在附近体验打高尔夫和垂钓，或使用花园。
本迪格迪格（Bendigedig）距离曼彻斯特竞技场（Manchester Arena）有35公里，距离切塔姆图书馆（Chetham's Library）有35公里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离这家住宿有58公里。
地点：38 Eanam, Blackburn, BB1 5BY
The STABLES位于布莱克本（Blackburn），距离乔治国王大厅（King George's Hall）有不到一公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离希顿公园（Heaton Park）有35公里，距离曼彻斯特竞技场（Manchester Arena）有41公里，距离切塔姆图书馆（Chetham's Library）有41公里。这家住宿禁烟，距离锐步体育场（Reebok Stadium）有31公里。
这家旅馆的每间客房都配备衣柜、平板电视、私人浴室和床上用品。所有客房均为客人提供冰箱。
距离约翰赖兰兹图书馆（John Rylands Library）有43公里，距离皇家交易所剧院（Royal Exchange Theatre）有43公里。最近的机场是曼彻斯特机场（Manchester Airport），距离这家住宿有64公里。